释放资金46.2亿元 公安部扎实推进规范涉企执法专项行动
中新网7月23日电 国新办7月23日下午3时举行“高质量完成‘十四五’规划”系列主题新闻发布会，介绍以高水平安全护航“十四五”规划高质量完成有关情况。
会上，公安部分管日常工作的副部长亓延军表示，公安部扎实推进规范涉企执法专项行动，按照“一件事”全链条治理要求，梳理确定涉企执法容易产生问题的立案、强制措施适用等7个重点环节、45项风险点和6类案件类型及领域，提供给各地精准排查整治，对涉事人员和单位毫不姑息、狠抓问责。截至目前，已查纠刑事执法突出问题3.1万个、行政执法重点问题2895个，变更或解除冻结账户8.8万个，释放资金46.2亿元。
ruguoniyaoyanxu，nizaikongjianshangyaobazhongzisanbodaozhenggetaikong，yinweiniyigedifanggaozale，haiyoulingwaiyigedifang。erqienihuidaobutongdedifang，zhegenlvyouyiyang，huigeinixindepengzhuang。如(ru)果(guo)你(ni)要(yao)延(yan)续(xu)，(，)你(ni)在(zai)空(kong)间(jian)上(shang)要(yao)把(ba)种(zhong)子(zi)散(san)播(bo)到(dao)整(zheng)个(ge)太(tai)空(kong)，(，)因(yin)为(wei)你(ni)一(yi)个(ge)地(di)方(fang)搞(gao)砸(za)了(le)，(，)还(hai)有(you)另(ling)外(wai)一(yi)个(ge)地(di)方(fang)。(。)而(er)且(qie)你(ni)会(hui)到(dao)不(bu)同(tong)的(de)地(di)方(fang)，(，)这(zhe)跟(gen)旅(lv)游(you)一(yi)样(yang)，(，)会(hui)给(gei)你(ni)新(xin)的(de)碰(peng)撞(zhuang)。(。)
陈吉宁会见美国特斯拉公司首席执行官埃隆·马斯克
特约评论员 管姚：你的观察很敏锐。我留意到一个细节，甚至今天还有自媒体做起了翻译版本评点，对比诸如“隔岸观火”、“拱火浇油”及“趁机牟利”的金句提法，哪种翻译更贴切，更精准。博主的结论是，对照英国BBC同题报道，今天《华盛顿邮报》的转译版本完胜：China would neither watch the fire from afar，nor add fuel to the flames，let alone exploit the situation for profit。在我看来，美西方媒体的这种关注报道热度，正是大国分量大国影响力的具体折射。
